Het Zakenvrouwen Clubmagazine portretteert Aysel als iemand die, ondanks een moeilijke levensgeschiedenis, met een open hart naar anderen blijft kijken. Het artikel beschrijft haar jeugd, de verantwoordelijkheid die zij al vroeg droeg voor haar familie en de zorg voor haar broer.
Haar levensverhaal wordt verbonden met haar latere ondernemerschap en haar inzet in de zorg. De dubbelpagina bevat ook een korte toelichting op De nootjes van het huwelijk. Het gaat om een historisch portret; de contactgegevens en boekinformatie in de scan horen bij de oorspronkelijke publicatie.
Lees de oorspronkelijke publicatie als tekst
Alle leesbare tekst op de aangeleverde dubbele pagina is uitgeschreven. Het portret rechts toont Aysel Disbudak in zwarte kleding; bovenaan staat ook een QR-code zonder leesbare doel-URL. Eventuele vervolgpagina’s zijn niet in het bronbestand aanwezig. De oude domeinnamen zijn hier brontekst en geen gecontroleerde actuele contactlinks.
Volledige artikeltekst
ONDANKS DE VRESELIJKE DINGEN DIE HAAR ZIJN OVERKOMEN, STAAT HAAR HART WAGENWIJD OPEN EN GEEFT ZE ALTIJD HET BESTE VAN ZICHZELF
In de jaren zeventig van de vorige eeuw zijn in haar geboortedorp in Turkije de taken duidelijk verdeeld. De mannen zitten de hele dag in het koffiehuis, de vrouwen werken op het land en in het huishouden. In het moderne Nederland, waarnaar het gezin verhuist met de eerste generatie gastarbeiders, groeit Aysel vooral binnenshuis op. Er is geen ruimte om de grote stad Amsterdam te ontdekken, want ze moet voor haar jongere broertje en zusje zorgen. Haar moeder is niet in staat de kinderen op te voeden. Beide ouders zijn emotioneel afwezig. “Mijn broertje heeft ook nog een verstandelijke beperking, dus ik moest de ouderlijke rol wel op me nemen. Ik regelde dat hij de juiste zorg en hulp kreeg, terwijl ik zelf nog kind was.”
Dit maakt dat Aysel al vroeg volwassen wordt en al vroeg geconfronteerd wordt met de oneerlijke kant van het leven. Wellicht wordt hier ook het eerste zaadje geplant, waardoor ze zich ontpopt als een voorvechter tegen onrecht. “Als tiener heb ik twee zelfmoordpogingen ondernomen. Ik wilde niet leven als ik alleen maar mocht doen wat me gezegd werd, moest gehoorzamen. Ik stelde mezelf voor de keuze: slachtoffer zijn of warrior. Uiteindelijk heb ik voor de tweede optie gekozen”, vertelt ze openhartig. Inmiddels is ze begin vijftig, heeft twee huwelijken achter de rug, drie volwassen kinderen en een levensverhaal dat niet alleen onvoorstelbaar is, maar eigenlijk ook ondraaglijk.
Kader over het boek
In haar debuutroman, De nootjes van het huwelijk, schetst Aysel een indringend beeld van haar hartverscheurende verhaal. Dit doet ze met een gezond relativeringsvermogen en de nodige humor. Het gedwongen huwelijk dat haar op dertienjarige leeftijd terugbrengt naar Turkije, is een verschrikking en anderhalf jaar later keert ze terug naar Nederland. Ze ontmoet Neco en met de dreiging van een nieuwe uithuwelijking trouwt ze met hem. Intussen wordt ze moeder, worstelt met de zorg voor haar verstandelijk beperkte broertje Memo en de zware mishandelingen door haar man, die zowel verbaal, fysiek als emotioneel gewelddadig is. De nootjes van het huwelijk is een prachtig, bewogen en waargebeurd levensverhaal van een zelfbewuste vrouw van kleur. Het boek is een openhartig statement en maakt duidelijk waarom interculturalisatie zo vreselijk belangrijk is.
Aysel Disbudak
Unalzorg B.V.
www.ayseldisbudak.com
www.unalzorg.nl
vecht als een leeuwin voor haar geluk en onafhankelijkheid
vindt geen drempel te hoog om te nemen
voelt grenzeloze liefde voor haar medemensen
ZAKENVROUWEN.CLUB — pagina 18 en 19
Bekijk de oorspronkelijke publicatie
Open de volledige scan van Zakenvrouwen Clubmagazine
Deze archiefpagina geeft een samenvatting van het aangeleverde bronmateriaal. De oorspronkelijke scan of afbeelding blijft beschikbaar. Prijzen, adressen en boekgegevens in historische publicaties kunnen verschillen van de huidige gegevens.
Terug naar het media-archief